Traductora y escritora, Aurora Bernárdez fue nombrada por Julio Cortázar su albacea literaria y heredera universal. Habían estado casados hasta 1968. Aurora, una personalidad muy interesante, falleció hace tres años, con 94 años de edad, y ahora se acaba de publicar «El libro de Aurora» (Alfaguara), con textos y conversaciones suyas. Les diré que hace dos días charlé en el metro con una joven desconocida recién licenciada en Derecho: me dijo que no tenía ni idea de quién era Julio Cortázar. Quizá yo sea un optimista candoroso, pero sigo… escribiendo.
Aurora creía tener “una vocación de oscuridad y de secreto” y se refería a la mirada del perro que ha visto todo, lo ha olvidado y le ha quedado la tristeza. Entre sus poemas hay un luto de la mirada por lo no realizado: ¿Fue real lo vivido? ¿Vivimos lo vivido? En La tarea de escribir, Aurora se pregunta dónde estarás tú mismo, dónde las cosas, dónde las palabras. Y sostiene: “llenarás las palabras de ti mismo, llenarás las palabras de palabras, llenarás con las cosas las palabras: quedan siempre vacías”.
necesita tu apoyo económico para defender la españolidad de Cataluña y la igualdad de todos los españoles ante la ley.




















