‘El Periódico de Cataluña’ y ‘El Periódico de España’, ambos del grupo Prensa Ibérica, dedican este lunes un reportaje a presionar a los jóvenes catalanes que hablan en castellano, titulando que «la presión del grupo acorrala el uso del catalán entre los jóvenes». Los testimonios del reportaje, y el tono que adopta la periodista, consideran negativo que niños y jóvenes que tienen el catalán como lengua materna hablen o se comuniquen en castellano con sus amigos y compañeros de estudios y lo achacan, sobre todo, a la «presión de grupo», como si fueran víctimas de una especie de extorsión lingüística.
La periodista llega al extremo de explicar este caso: «Dos primas hermanas de segundo y tercero de ESO ríen y comparte confidencias en un aparte adolescente tras la comida familiar de Sant Esteve. Sentadas en un extremo de una larga mesa con una caja de ‘neules’ en una mano de uñas extralargas y el móvil en la otra. Todo de lo más común. La alarma salta cuando una de las ‘tietes’ que quiere acercarse a sus sobrinas se da cuenta de que gran parte de la conversación entre ellas se produce en castellano. Dos niñas criadas en entornos catalanohablantes, que han hablado durante toda su infancia entre ellas en catalán -lengua materna de ambas-, están hablando ahora entre ellas en castellano, algo que, si se les pregunta, se les antoja «lo normal». La escena descrita -curso arriba, curso abajo y quien dice Sant Esteve dice Navidad o cualquier otro día del año- resultará (tristemente) familiar a más de uno».
El «tristemente» es cosecha de la periodista, que califica así que dos niñas decidan, libremente, hablar en español en Cataluña. La excusa para este reportaje que busca presionar a los padres catalanoparlantes para que sus hijos no cambien la lengua es la Encuesta a la juventud de Catalunya (EJC) 2022, presentada la semana pasada y elaborada por el Observatorio Catalán de la Juventud, que según los datos de la Generalitat el 25,1% de los jóvenes de entre 15 y 34 años tiene el catalán como lengua habitual. Un 14,1% de jóvenes en la misma franja de edad que han hecho del español su lengua de uso habitual aunque esta no sea su lengua materna.
Por supuesto, en el reportaje de ‘El Periódico’ no se destaca que los niños castellanoparlantes son obligados a recibir en la escuela enseñanza en una lengua que no es la suya, el catalán, y como la Generalitat está presionando a los trabajadores de los centros docentes para erradicar el uso social del castellano fuera de las aulas, como en los patios, comedores o el resto de las instalaciones de las escuelas.
El reportaje se congratula en el que poco a poco están apareciendo ‘referentes’ en lengua catalana para los chavales, y cita a una profesora que argumenta «lo bien que funcionan los talleres de rap en los institutos, ojalá la semilla de muchas futuras Mushkaas (a sus 18 años, la gran promesa de la escena urbana catalana, que logra que multitud de adolescentes coreen sus canciones de reguetón en la lengua de Rodoreda para emoción de sus padres)«. Este «para emoción de sus padres» vuelva a denotar cierto tono hispanófobo del reportaje, dado que da por sentado que esos «padres» no pueden «emocionarse» si sus hijos cantan reguetón en español.
NOTA DE LA REDACCIÓN: elCatalán.es necesita su apoyo, en este contexto de grave crisis económica, para seguir con nuestra labor de defensa del constitucionalismo catalán y de la unidad de nuestro país frente al separatismo. Si pueden, sea 2, 5, 10, 20 euros o lo que deseen hagan un donativo aquí.
no recibe subvenciones de la Generalitat de Catalunya.
Si quieres leer nuestras noticias necesitamos tu apoyo.