El Catalán
  • El Catalán
  • Política
  • Sociedad
  • TV3
  • Medios
  • Opinión
  • Deportes
  • Cultura
  • Economía
  • Vida
  • Humor
  • Donar
  • Suscríbete
No hay resultados
Ver todos los resultados
  • El Catalán
  • Política
  • Sociedad
  • TV3
  • Medios
  • Opinión
  • Deportes
  • Cultura
  • Economía
  • Vida
  • Humor
  • Donar
  • Suscríbete
No hay resultados
Ver todos los resultados
DONAR
El Catalán
No hay resultados
Ver todos los resultados
El Catalán TV3

El presidente del Parlamento Europeo obliga a TV3 a entrevistarlo en castellano

Por David Gerbolés Pérez
miércoles, 6 de mayo de 2020
en TV3
1 min read

Contenido relacionado

TV3, 300 millones para la exclusión

TV3, con patente de corso en la Barcelona de Ada Colau

Pau Guix define con precisión milimétrica la situación que se vive en Cataluña con el separatismo

Tuit de Plataforma per la Llengua

El presidente del Parlamento Europeo, David Sassoli, ha sido entrevistado este miércoles en TV3, pero con una peculiaridad, y es que ha obligado a la televisión pública a hacerlo en castellano.

Sassoli quería que la traducción se hiciera en el mismo Parlamento Europeo, cosa que no era posible porque allí no es considerado oficial.

La presentadora de Els Matins, Lídia Heredia, ha explicado lo sucedido, sólo le ha faltado pedir perdón, porque normalmente TV3 realiza las entrevistas internacionales en catalán, y pone un servicio de traducción al idioma de la persona invitada.

Como no podía ser de otra manera, los radicales de la Plataforma per la Llengua se ha quejado por la actitud de Sassoli y lo ha acusado de haber vulnerado la ‘resolución Reading’, al no haber dispuesto desde el Parlamento Europeo una traducción al catalán.

Esta resolución fue aprobada en 1990 e impulsada por la entonces eurodiputada luxemburguesa Viviane Reding, y dicta que la Unión Europea podrá dirigirse en lengua catalana a los catalanes.

(NOTA: En estos momentos de crisis y de hundimiento de publicidad, elCatalán.es necesita ayuda para poder seguir con nuestra labor de apoyo al constitucionalismo y de denuncia de los abusos secesionistas. Si pueden, sea 2, 5, 10, 20 euros o lo que deseen hagan un donativo aquí).


TV3, el tamborilero del Bruc del procés

Sergio Fidalgo relata en el libro 'TV3, el tamborilero del Bruc del procés' como a los sones del 'tambor' de la tele de la Generalitat muchos catalanes hacen piña alrededor de los líderes separatistas y compran todo su argumentario. Jordi Cañas, Regina Farré, Joan Ferran, Teresa Freixes, Joan López Alegre, Ferran Monegal, Julia Moreno, David Pérez, Xavier Rius y Daniel Sirera dan su visión sobre un medio que debería ser un servicio público, pero que se ha convertido en una herramienta de propaganda que ignora a más de la mitad de Cataluña. En este enlace de Amazon pueden comprar el libro.

no recibe subvenciones de la Generalitat de Catalunya.
Si quieres leer nuestras noticias necesitamos tu apoyo.

DONA

Recibe las noticias de elCatalán.es en tu correo

Etiquetas: David SassoliParlamento EuropeoTV3
Publicación anterior

La Sindicatura de cuentas confirma que la diputada Borràs fraccionó contratos que investiga el Supremo

Siguiente publicación

La Fundación ”la Caixa” dona un millón de euros más a la campaña ‘Ningún hogar sin alimentos’, impulsada con el apoyo de CaixaBank

Contenido relacionado

TV3

TV3, con patente de corso en la Barcelona de Ada Colau

sábado, 18 de marzo de 2023
TV3

Un informativo de TV3 asegura que las canciones que cantan los niños en el patio en castellano “dan miedo”

martes, 14 de marzo de 2023
Foto: CCMA
TV3

Catalunya Ràdio desprecia al Espanyol en su emisión de este domingo

domingo, 5 de marzo de 2023
Siguiente publicación

La Fundación ”la Caixa” dona un millón de euros más a la campaña 'Ningún hogar sin alimentos', impulsada con el apoyo de CaixaBank

VÍDEO: Broncano, Ignatius Farray y Quequé dan un 'repaso' a Gabriel Rufián y a Esquerra Republicana

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lo más leído

  • Una escritora catalana exige, por contrato, que su libro no sea traducido al castellano
  • Cuatro nuevos toreros desafían la prohibición independentista de las corridas de toros
  • Un diputado separatista monta en cólera por un cartel que ha visto en la autovía A-2
  • Tragedia en la estación de tren de Cunit
  • Buena parte de la afición del Espanyol y su entorno piden el cese de Diego Martínez
 

Sobre nosotros

  • Quiénes somos
  • Contacto
  • Publicidad

Secciones

  • Política
  • Medios
  • Sociedad
  • Deportes
  • Cultura
  • Economía
  • Vida
  • Humor
  • Opinión
  • Aviso legal
  • Política de privacidad y de cookies

Copyright © 2017-2023. El Catalán. Todos los derechos reservados. Powered by APG.

  • El Catalán
  • Política
  • Sociedad
  • TV3
  • Medios
  • Opinión
  • Deportes
  • Cultura
  • Economía
  • Vida
  • Humor
  • Donar
  • Suscríbete
Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?